Explore iconic clubs, outdoor stages, historic rooms, and hidden gems across the city.